Localization & Accessibility Tips

Deliver inclusive teleprompter recordings by translating scripts, adding captions, and optimizing the interface for every viewer.

Last updated September 29, 2025

Translating Scripts

Use the AI prompt templates to generate translations, then adjust idioms manually. Keep sentences short and avoid punctuation that doesn’t map cleanly across languages. If you need multiple versions, create different `localStorage` slots by exporting/importing JSON (see TODO).

Caption & Transcript Workflows

Record your session with VocalScroll.
Upload the exported video to your captioning tool (YouTube Studio, Descript, CaptionHub).
Sync the transcript back into your CMS and link it beneath the video for accessibility compliance.

Accessibility Settings

Increase font size and contrast in the editor for visually impaired presenters.
Use the `Mirror` toggle alongside screen magnifiers for presenters reading off mirrored glass.
Enable keyboard shortcuts (upcoming feature) so presenters with limited mobility can control playback.

Multilingual Recordings

Capture multiple takes per language. Change the UI language using browser translation and swap fonts if the script uses non-Latin characters. Cross-link each translated video in your CMS for SEO benefits.

Why Creators Trust VocalScroll

Onitsoga Labs builds VocalScroll and keeps every workflow private, tested on desktop and mobile browsers.

All teleprompter processing runs locally in your browser—no uploads or accounts required.
Guides are maintained by the VocalScroll product team and updated alongside app releases.
Need more help? Visit the FAQ or contact us.